La Hormiga Editora
Fichas prácticas

ISBN en Chile, paso a paso

Cómo sacar el ISBN de tu libro como autor-editor, a tu nombre.

Por Ignacio Ríos Guzmán · Actualizada en noviembre de 2026 · Descargar en PDF

Para quién: Autores que publican por su cuenta y quieren vender en librerías, bibliotecas o distribuidoras.

Lo que necesitas

  • Tu RUT y datos de contacto.
  • Título definitivo, autor, idioma y tema del libro.
  • Saber en qué formatos lo vas a publicar (impreso, ebook).
  • Si es una traducción: el nombre de quien tradujo.

Paso a paso

  1. Entra al sitio de la Agencia Chilena del ISBN (isbnchile.cl), que administra la Cámara Chilena del Libro.
  2. Inscríbete una sola vez como autor-editor. Así el ISBN queda a tu nombre y no al de una editorial.
  3. Pide un ISBN por cada título y cada formato: el libro impreso y el ebook llevan números distintos. Una traducción o una nueva edición también llevan su propio número.
  4. Completa la ficha del libro: título, autor, materia, formato, idioma y, si corresponde, traductor. Revisa todo antes de enviar.
  5. Paga según las instrucciones que te envía la Agencia. El valor es por cada ISBN (referencia 2026: unos $13.600; verifica la tarifa vigente).
  6. El código de barras del ISBN se pide aparte y tiene un costo adicional: revisa la tarifa vigente en la Cámara Chilena del Libro.
  7. Cuando recibas el número, ponlo en la página de créditos del libro y en la contraportada con su código de barras.
  8. Cuando el libro impreso esté listo, haz el depósito legal: la ley obliga a entregar ejemplares a la Biblioteca Nacional. No tiene costo; revisa en su sitio cuántos ejemplares y cómo entregarlos.

Errores comunes

  • Dejar que una editorial de servicios saque el ISBN a su nombre: después no podrás usarlo en otra edición.
  • Usar el mismo ISBN para el impreso y el ebook.
  • Usar el ISBN que entrega Amazon fuera de Amazon: solo sirve dentro de esa tienda.
¿Prefieres no hacerlo solo? Te hago el trámite completo, con el ISBN a tu nombre, y te dejo la ficha lista para tu página de créditos.

Información de referencia basada en mi experiencia como autor. Verifica siempre tarifas y requisitos vigentes en las fuentes oficiales.

Otras fichas